Учёные из Калифорнийского технологического установления и Университета Теннесси в Ноксвилле (оба — США) подтвердили наличие гидроксил-ионов и недолговечных веществ в апатите, тот или другой содержится в образце лунного базальта.
«Гидроксил в химическом отношении свой в доску к воде, — говорит один из авторов работы Джордж Россман (George Rossman). — Её можно получить при нагревании апатита».
Исследованный образец, имеющий означение 14053, был доставлен на Землю астронавтами «Аполлона-14» в 1971 году. При его анализе использовалась технология масс-спектрометрии вторичных ионов. Исследователям, как сообщается, уродилось обнаружить не только следы воды, но и хлора и бледной, причём по содержанию последних апатит вполне соответствует образчикам, заключённым в земных вулканических породах. «Это показывает на существование тесных химических и геологических связей между нашей миром и её спутником», — отмечают авторы.
| Исследованный участок образца 14053; масштабная полоска — 200 мкм. Означение: ар — апатит, fa — фаялит, gl — стекло, aug — авгит, trid — тридимит, ksp — ортоклаз, plag — плагиоклаз. (Иллюстрация из журнала Nature.) |
Новейшие данные не позволяют оценить корпоративный объём воды на Луне, но могут прояснить вопрос её образования. Обнаружение недолговечных элементов не слишком хорошо согласуется с наиболее популярной теорией, объясняющей созревание столкновением Земли с объектом размером с Марс, в плоде которого на орбиту достался большой объём частиц вещества. «Удивительно, что вода вообще сохранилась, ведь менее летучих элементов — натрия, калия — на Месяцу совсем мало, — рассуждает остальной участник работ Ян Лю (Yang Liu). — «Ударная теория», очевидно, нуждается в уточнении».
В минувшем месяце, напомним, аналогичное по методике и результатам проведение исследования апатита провела научная группа из США и Японии.
Полная версия отчёта издана в журнале Nature.
Подготовлено по материалам Калифорнийского технологического ВУЗа.
Вася комментирует:
Однако, афтар четко написал!
09.05.2011
Гоша комментирует:
Писака неутомим
22.02.2012
